Publier une application sur l'App Store et Google Play
Pour publier une application sur l'App Store et Google Play, inscris-toi au programme Apple Developer et ouvre un compte développeur Google Play Console, puis crée ta fiche d'application dans App Store Connect et dans la Play Console. Envoie un build signé, remplis la fiche sur la boutique, la politique de confidentialité, les formulaires de confidentialité et la classification par âge, puis teste avec TestFlight et un test fermé sur Google Play. Soumets ensuite chaque version à validation et choisis le moment de sa mise en ligne.
Ce guide te présente les exigences actuelles des deux boutiques côte à côte, deux listes de contrôle étape par étape et un ordre de lancement qui évite les retards habituels.
Compare ce que chaque boutique te demande
Commence par les différences, car elles déterminent ton ordre de lancement :
| Apple App Store | Google Play | |
|---|---|---|
| Compte développeur | Programme Apple Developer | Google Play Console |
| Frais (page officielle, vérifiée le 26 septembre 2026) | 99 USD par année d'adhésion ; Apple affiche les prix locaux lors de l'inscription | 25 USD de frais d'inscription uniques |
| Identité | Compte Apple avec double authentification et ton nom légal ; les organisations ont besoin d'un numéro D-U-N-S et d'un site web public sur leur propre domaine | Titulaire d'un compte Google âgé d'au moins 18 ans ; vérification d'identité qui peut demander une pièce d'identité officielle et une carte à ton nom légal |
| Où tu configures l'application | App Store Connect | Tableau de bord de la Play Console |
| Format du build | Un build que tu choisis pour chaque version de l'application | Android App Bundle pour toute application créée aujourd'hui ; seules les applications antérieures à août 2021 peuvent encore utiliser des APK |
| Prérequis technique | Suivre les exigences SDK actuelles d'Apple | À partir du 31 août 2026, les nouvelles applications et mises à jour doivent cibler Android 16 (niveau d'API 36) |
| Test avant lancement | TestFlight, facultatif | Test fermé avec au moins 12 testeurs inscrits pendant 14 jours, obligatoire si tu as ouvert un compte personnel après le 13 novembre 2023 |
| Confidentialité | Lien vers la politique de confidentialité dans App Store Connect et dans l'application | Lien vers la politique de confidentialité dans la Play Console et dans l'application, plus une section Sécurité des données pour chaque application |
| Validation | Apple indique que 90 % des soumissions reçoivent une validation en moins de 24 heures en moyenne | Tu demandes l'accès à la production, puis tu déploies une version |
| Contrôle de la mise en ligne | Manuelle, automatique ou automatique au plus tôt à une date que tu choisis | Lance toi-même le déploiement depuis la page de version |
Les frais et les exigences changent. Vérifie les deux pages officielles le jour de ton inscription.
Décide quel nom apparaît sur la boutique
Les deux boutiques affichent un nom de vendeur sur ta fiche, alors décide qui possède l'application avant de t'inscrire.
- Particulier sur l'App Store : Apple affiche ton nom légal personnel comme vendeur.
- Organisation sur l'App Store : Apple affiche le nom légal de ton organisation. Tu as besoin d'une autorité légale pour engager l'entreprise, d'un numéro D-U-N-S, d'une adresse e-mail professionnelle sur le domaine de l'entreprise et d'un site web public fonctionnel. Apple refuse les noms commerciaux, les enseignes et les succursales.
- Compte personnel ou organisation sur Google Play : tu choisis le type de compte lors de l'inscription. Si tu as ouvert un compte personnel après le 13 novembre 2023, la règle du test fermé des 12 testeurs de Google s'applique à toi.
Si une entreprise paie pour l'application, inscris l'entreprise. Garde les comptes développeur, le code et les fiches de la boutique au nom de l'entreprise, même si un freelance ou un studio construit l'application pour toi. Transférer une application entre comptes plus tard te coûte du temps que tu préférerais consacrer à tes utilisateurs.
Publie sur l'App Store en sept étapes
- Inscris-toi au programme Apple Developer. Utilise un compte Apple avec la double authentification activée et ton vrai prénom et nom. Un pseudonyme ou un nom d'entreprise dans ces champs retarde ton approbation.
- Signe le dernier contrat. Le titulaire du compte le signe dans la section Business d'App Store Connect. Apple bloque les nouvelles fiches d'application tant que tu ne l'as pas fait.
- Crée la fiche de l'application. Dans App Store Connect, ouvre Apps, clique sur le bouton d'ajout et choisis Nouvelle app. Saisis les plateformes, le nom de l'application, la langue principale, l'identifiant de bundle et le SKU, puis définis les accès utilisateurs. Ta fiche démarre avec le statut Préparer la soumission.
- Envoie un build et teste-le dans TestFlight. Invite ton équipe et quelques vrais utilisateurs, et corrige les plantages avant que quiconque en dehors ne voie l'application. Notre checklist de test d'application mobile liste ce qu'il faut vérifier sur de vrais appareils.
- Complète la page produit. Ajoute ta description, tes captures d'écran, la classification par âge, les informations de confidentialité et l'URL d'assistance. Les consignes d'App Review d'Apple exigent un lien vers la politique de confidentialité dans le champ de métadonnées d'App Store Connect et dans l'application.
- Remplis les informations d'App Review. Donne à Apple un compte de démonstration fonctionnel si ton application a une connexion, et garde ton backend actif pendant la validation. La consigne 2.1 d'Apple demande des versions finales sans texte provisoire ni site web vide.
- Choisis une option de mise en ligne et soumets. Choisis la mise en ligne manuelle, automatique ou automatique au plus tôt à une date. Sélectionne ton build, clique sur Ajouter pour validation, puis sur Soumettre pour validation. Ton statut passe à En cours de validation quand Apple commence.
Si ta version approuvée reste dans le statut En attente de mise en ligne par le développeur pendant plus de 30 jours, Apple t'envoie un e-mail de rappel.
Publie sur Google Play en sept étapes
- Crée ton compte développeur Play Console. Connecte-toi avec un compte Google, accepte le contrat de distribution Google Play Developer, paie les frais d'inscription, choisis Personnel ou Organisation, puis termine la vérification d'identité. Les comptes personnels récents vérifient aussi l'accès à un appareil Android via l'application mobile Play Console.
- Crée l'application. Va sur Accueil, puis Créer une application. Saisis la langue par défaut et le nom de l'application, indique s'il s'agit d'une application ou d'un jeu et si elle est gratuite ou payante, ajoute un e-mail de contact et accepte les déclarations, y compris les conditions d'utilisation de la signature d'applications Play.
- Termine les tâches du tableau de bord. La Play Console liste les tâches de configuration obligatoires sur le tableau de bord de ton application, et tu termines chacune avant le lancement. Déclare le contenu de ton application, ajoute le lien vers ta politique de confidentialité, complète la section Sécurité des données pour qu'elle corresponde à ta politique de confidentialité, choisis une catégorie et construis ta fiche sur la boutique.
- Construis pour le niveau d'API cible actuel. À partir du 31 août 2026, les nouvelles applications et mises à jour doivent cibler Android 16 (niveau d'API 36). Google te permet de demander un report au 1er novembre 2026 si tu as besoin de plus de temps.
- Lance ton test fermé. Si tu as ouvert un compte personnel après le 13 novembre 2023, garde au moins 12 testeurs inscrits pendant au moins 14 jours consécutifs. Recrute plus de 12 testeurs, pour qu'un testeur qui se désinscrit ne te fasse pas passer sous le minimum.
- Demande l'accès à la production. Ouvre le tableau de bord et clique sur Demander l'accès à la production. Google te pose des questions sur ton test fermé, ton application et ta préparation à la production.
- Déploie ta version de production. Clique sur Créer une version, ajoute ton app bundle, rédige les notes de version, vérifie le brouillon et clique sur Lancer le déploiement. Une fois que tu publies sur une piste ouverte, ta clé de signature reste fixe, alors configure soigneusement la signature d'applications Play.
Planifie ton lancement dans le bon ordre
Les deux boutiques fonctionnent à des rythmes différents. Aligne-les pour qu'aucune ne bloque ta date de lancement :
| Ordre | Apple App Store | Google Play |
|---|---|---|
| 1. Comptes | Inscris-toi ; les organisations confirment d'abord leur numéro D-U-N-S | Inscris-toi et vérifie ton identité |
| 2. Fiche de l'application | Signe le dernier contrat, crée la fiche de l'application | Crée l'application, commence les tâches du tableau de bord |
| 3. Test | Envoie un build sur TestFlight | Lance le test fermé le jour 1 de ton minimum de 14 jours |
| 4. Fiche | Captures d'écran, informations de confidentialité, classification par âge, notes de validation | Fiche sur la boutique, Sécurité des données, déclarations de contenu |
| 5. Validation | Soumets avec une option de mise en ligne réglée sur manuelle ou une date | Demande l'accès à la production après la fin de ta fenêtre de test |
| 6. Lancement | Mets en ligne la version approuvée | Lance le déploiement de production |
Commence le test fermé Google dès que ton build le permet. Cette fenêtre de 14 jours définit le chemin le plus court vers Google Play pour un nouveau compte personnel, et la validation d'Apple tient généralement dedans.
Évite les refus que tu peux prévenir
Tu peux prévenir beaucoup de problèmes de première soumission avant d'appuyer sur Soumettre. Fais cette vérification avant de soumettre sur l'une ou l'autre boutique :
- Supprime le texte provisoire et le contenu de test. La consigne 2.1 d'Apple te demande d'éliminer le contenu temporaire et d'inclure des URL pleinement fonctionnelles.
- Fournis un compte de démonstration pour toute fonctionnalité derrière une connexion, avec le backend activé.
- Ajoute le lien vers ta politique de confidentialité dans la console de la boutique et dans l'application, sur les deux boutiques.
- Fais correspondre tes réponses de Sécurité des données sur Google Play avec ce que dit ta politique de confidentialité.
- Montre l'application en cours d'utilisation dans tes captures d'écran. La consigne 2.3.3 d'Apple te demande de montrer l'application en cours d'utilisation, au-delà d'un écran de titre, d'une page de connexion ou d'un écran de démarrage.
- Vérifie ton niveau d'API cible par rapport à l'échéance actuelle de Google avant d'envoyer ton build.
Après le lancement, prévois des mises à jour pour chaque nouvelle version iOS et Android. Notre guide sur la maintenance d'une application mobile couvre ce que cela implique. Si tu n'as pas encore construit l'application, commence par notre guide sur comment créer une application et délimite d'abord un MVP d'application mobile.
Passe de la construction à la publication sur les deux boutiques avec Doved Studio
La publication touche aux comptes, aux formulaires de confidentialité, aux pistes de test et aux notes de validation, et un seul champ manquant peut repousser ta date de lancement. Apporte à Doved Studio l'état de ton build, le type de compte que tu as choisi pour chaque boutique et ta date de lancement cible. Nous travaillons directement avec toi, du cadrage au lancement, sur le design et le développement iOS, Android et web, et nous te transférons le code, les comptes et la propriété du produit. Envoie-nous ces trois informations et nous repartons de ton étape actuelle.
Questions fréquentes
Combien coûte la publication d'une application ?
Apple affiche le programme Apple Developer à 99 USD par année d'adhésion, avec les prix locaux indiqués lors de l'inscription. Google facture des frais d'inscription uniques de 25 USD pour un compte Play Console. Vérifie les deux pages officielles le jour où tu paies, car les frais peuvent changer.
Combien de temps prend la validation sur l'App Store ?
Apple indique qu'en moyenne, elle valide 90 % des soumissions en moins de 24 heures. Une soumission incomplète, par exemple sans compte de démonstration pour une connexion, peut prendre plus de temps ou échouer.
Pourquoi ne peux-tu pas encore publier ton application en production sur Google Play ?
Si tu as ouvert un compte personnel après le 13 novembre 2023, Google exige un test fermé avec au moins 12 testeurs inscrits pendant au moins 14 jours avant que tu puisses demander l'accès à la production. Vérifie ton tableau de bord pour le bouton Demander l'accès à la production une fois que ton test atteint ce seuil.
Faut-il une entreprise pour publier une application ?
Non. Tu peux t'inscrire en tant que particulier sur les deux boutiques. Sur l'App Store, Apple affiche alors ton nom légal comme vendeur. Inscris-toi en tant qu'organisation quand tu veux le nom de l'entreprise sur la fiche et des comptes détenus par l'entreprise.
